Abrazados

Manuales para explicar en Coronavirus a niños en lenguas originarias

El Coronavirus ha afectado mucho a los niños ¿Cómo explicarlo? Aquí te dejamos algunos textos en distintos idiomas para que los revises.

El coronavirus sigue afectado a miles de personas en el mundo y también en nuestro país. Ya van cerca de 6 meses desde que las clases se suspendieron y los niños se han tenido que mantener en sus casas. 

Por esto mismo, UNICEF junto a la Junji  y la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena lanzaron dos manuales para hablar del Coronavirus con niños y niñas.

Las publicaciones están en tres idiomas de pueblos originarios chilenos: mapudungun, rapa nui y aymara. En el primer tomo que se llama “Hablando de Coronavirus” vas a encontrar algunas respuestas a las preguntas que han surgido por el coronavirus.

Manuales

Son respuestas sencillas, en una idioma fácil y que les va a dar tranquilidad a los niños. Desde las medidas para prevenir contagios, cuáles son los síntomas, etc.

El otro texto se llama “Apoyando a los niños” y aquí vas a encontrar sugerencias y claves para orientar a las mamás, papás y los cuidadores durante este tiempo.

Puedes descargar los manuales aquí:


Contenido patrocinado

Lorene Prieto (2)

Quién es Lorene Prieto, querida actriz chilena y madre del joven que sufrió la amputación de sus brazos

El joven de 30 años fue encontrado por Carabineros esta tarde en una un domicilio ubicado en la comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana.

Hijo Lorene Prieto

Encuentran a hijo de querida actriz chilena con sus brazos amputados tras días desaparecido: esto es lo que se sabe

El hijo de la conocida actriz fue trasladado al Hospital del Salvador, producto de las graves heridas. Aquí los detalles.

Manuel Turizo (2)

Manuel Turizo en Chile: precios de las entradas, fecha de venta y todos los detalles de su regreso al Movistar Arena

El cantante colombiano Manuel Turizo vuelve a Chile y en FMDOS te contamos todos los detalles de su show en el Movistar Arena.

Álvaro Sanhueza

Experiodista de Mucho Gusto comparte impactantes imágenes de su cambio físico tras sufrir grave cuadro de salud

Se trata de Álvaro Sanhueza, conocido exnotero de Mega quien sufrió un delicado momento de salud. Aquí los detalles.

CicloRecreoVia (1)

Vuelve el panorama más esperado de Santiago: es 100% gratuito y con regalos para los asistentes

Guarda la fecha y prepárate, porque este es un panorama familiar que no te puedes perder. Revisa los detalles aquí.

Emily In Paris

Una de la actrices más queridas de Emily in Paris abandona la serie: “Después de un increíble viaje, tomé la decisión de dar un paso al costado”

Después de meses de especulación sobre su participación, finalmente la misma actriz confirmó su salida de la pantalla.

Cris Mj (2)

El artista chileno más escuchado a nivel internacional sufrió confuso altercado en Alemania: "Está a disposición de la fiscalía"

Un destacado artista chileno conocido internacionalmente sufrió un confuso incidente en Alemania mientras realizaba su gira por Europa.

Tienda Donuts

Adiós definitivo a conocida marca de donuts en Chile: este es la fecha de cierre de su tienda

Después de 8 años, el local se despide y el emotivo mensaje de su dueña conmovió a todos.

Cicuta

Cuidado con tenerlas en tu casa: Diez populares plantas que son tóxicas en Chile

SI bien las plantas son un gran elemento para decorar tu hogar, debes tener cuidado con estas diez plantas que son nocivas para ti.

Metro De Santiago

El grave problema al que se enfrenta Metro de Santiago: podría costarle millones de pesos

Metro de Santiago podría enfrentarse a una importante pérdida monetaria tras la viralización de un producto en redes sociales.

Esta es la razón por la que nunca debes poner este tipo de fotos en tu dormitorio, según el Feng Shui

Revisa qué dice esta famosa técnica china de poner fotos en la habitación. Aquí en FMDOS todos los detalles.

Lucas Bolvarán

Brilló en la TV chilena y hoy su expareja lo funa otra vez: las graves acusaciones contra conocido actor chileno

A años de haber interpretado a uno de los personajes más recordados de la TV nacional, el actor vuelve a ser funado.

En vivo

Si no supiste amar...