El próximo jueves 7 de julio se estrenará en nuestro país «La Era de hielo: Choque de mundos», una nueva entrega de la divertida saga de monitos animado,s que ahora mostrará el fin de la tierra a raíz de un asteroide que amenaza con caer.
Esta vez, en Chile se estrenará una versión única en Sudamérica, donde las voces de algunos personajes estarán a cargo de rostros del espectáculo nacional: Tonka Tomicic, Martín Cárcamo, Augusto Schuster, Fernando Godoy, Rodrigo Salinas y Germán Garmendia
Por eso, la tarde de este miércoles conversamos con ellos para saber más de su trabajo y de su experiencia en la quinta versión de la película animada.
Tonka hará la voz de la coqueta osa perezosa Brooke. «Fue algo nuevo para mi, una super aventura, al igual que la película… Es una experiencia distinta, porque una cosa es actuar, pero actuar a través de la voz y hacer esto con un personaje animado le da una cuota más difícil», contó la animadora.
«Hay que usar los brazos, levantar la voz y hacer todo mucho más grande, porque exagerar funciona», agregó.
Martín Cárcamo, su compañero en la animación de «Bienvenidos», señaló que tuvo un gran desafío para interpretar a su personaje Teddy, el conejo: «Tenía que hablar como viejito y fue complicado porque tenía varios tonos de voz, pero el director de doblaje nos ayudó mucho con las principales técnicas».
Además, dijo sentirse muy familiarizado con él, porque «en el horóscopo chino soy un conejo», dijo.
Para el actor Fernando Godoy fue más difícil doblar que actuar. Él le pondrá la voz a Shangri Llama. «Hubo que adaptarse y sumarse… Incluso creo que uno requiere más concentración, porque es menos libre en esto», explicó.
Junto a ellos, también conoceremos a Roger, un dino pájaro vegetariano que no quiere pertenecer a la familia en la que está, que será interpretado por Augusto Schuster. «Su papá y su hermana son los malos de la película y él trata todo el tiempo de convencerlos de que no maten a otros animales, porque pueden ser felices comiendo vegetales», dijo el actor.
El comediante Rodrigo Salinas llevará la voz la comadreja Buck y el youtuber Germán Garmendia será el que le dará vida al mamut Julián.
Acá te dejamos el último trailer de «La Era del hielo: Choque de mundos»:
https://youtu.be/0XptSSYTtjw
